“紅夷大炮夠不到！”